CCL Architects & Planners

大馬路邊的建築是否就應姿意張牙舞爪？隱藏於巷弄內的建築是否就應安靜的沈默以對？無法展現自我？如何做到隱而不宣，彰而不顯？

​

老子的一段話已能點出端倪！

​

「曲則全，枉則直，窪則盈，敝則新，少則得，多則惑。……不自見故明，不自是故彰，不自伐故有功，不自矜故長。」 - 老子道德經。

​

一切事物，不能只看表面，還得要看裡面；不能只看正面，還得要看反面。所以彎曲的反而能伸直，低窪的反而能能滿盈，破舊的反而能換新，少了的反而能得到，多了的反而造成迷惑。所以，不自以為是，因此反而彰顯；不自我誇耀，因此反而功勞長存；不自驕自滿，因此反而得以生長。

​

一棟建築在面對外在雜亂環境時，如能採用一種謙和內斂的態度，不自我誇耀（但並不退縮）、不自以為是（但並不妥協），運用「藏」的手法，但不是遮掩；而只是讓自己在安靜的情境下，默運造化，好好生長，如此，反而更能使質樸的設計在雜亂的都市空間中彰顯出來。

​

​

​

​

地理位置 ： 新北市永和區中正路

設計時間 ： 2007.04 - 2008.04

施工時間 ： 2008.05 - 2009.07

建築面積 ： 110.84 m2

​

​

​

​