top of page

CCL Architects & Planners

Amber Office 

工作充電站   l    Working Recharge Station

引言

從事科技資訊的業主,租下一間位於內湖科學園區內新穎辦公大樓10樓約220坪的辦公室,因坐落位置居於高處,自然採光充裕,還可遠眺山景美不勝收。公司性質主要從事網路程式編寫設計,服務對象多半在國外,所以時常需要與國外24小時聯繫服務。因此,如何創造出一處符合辦公但又能隨時放鬆補充能量的工作環境,成為本次設計最重要的目標。

配置說明

辦公室主要區分為三大區塊 :公共區、辦公區、主管區與會議空間

Introduction

The client in Information Technology rented an office space on the 10th floor in a new building in Neihu Technology Park. As the client mainly does coding design for companies abroad, the creation of a relaxing working environment is the goal of the project.

Floor plan

The whole space is divided into three parts, including communal, working, supervisor and meeting areas.

公共區

入口處直接面臨的是公共區,以做為辦公室客廳的角色思考,希望成為員工休閒丶飲食與軟性會議的埸所。規劃主題以一艘實木小舟及一顆生命樹為出發,大小不同的各色圓形地毯與圓形造形天花上下相映,並在其中置入一顆代表生生不息的生命樹,成為此空間的重要定位,置於中央的小木舟朝向以各國主要城市命名的各空間,隱喻著企業划著船前往各個國家交流,事業將猶如生命樹一般日益茁壯。

Communal area

Next to the entrance, the area serves as the living room. Employees can use this area to rest, have food and drink, or host casual meetings. The design theme is centered around a wooden boat and a tree that symbolizes life. Colorful rounded rugs echo well with the round-shaped ceiling. The boat in the center of the area faces spaces named after international cities, symbolizing collaborations with companies from diverse countries.

入口處的弧形主牆面利用檜木實木條拼貼出企業形象logo,與弧形櫃檯相互呼應,圓形天花板對應圓形地毯,使用上或划著船、或躺懶骨頭、或於大樹下用餐、或於六米長桌看著書喝著咖啡,享受上班的悠閒,讓員工在休息區域更加多元更加放鬆,並且讓員工有種歸屬感,增加向心力,最後則在玻璃牆上以黃色心跳線勾勒並牽動視線的範圍,將活動延伸至辦公區。

The client’s logo is made of solid cypress and displayed on the arched wall at the entrance. It not only echoes to the arched reception desk but also the round-shaped ceiling and rugs. Whether it is sitting on the boat, resting on lazybones, having meals under the tree, or reading and drinking coffee on the 6-meter table, employees can enjoy a sense of relaxation at work. It allows them to have a sense of belonging and feel more connected. The yellow heartbeat illustration on the glass wall acts as a guide to the working area.

辦公區

辦公室入口處的兩道雙弧牆界定了公共區與辦公區的邊界,辦公區採開放式設計,走道的頂端,以平頂天花揮灑著許多細小的LED投射燈,營造出繁星點點的空間,與辦公區天花板鋁格柵燈光互相輝映,一同暖化員工上班辦公冰冷的氛圍。辦公桌隔屏採用低隔屏設計,使整個辦公空間視線更寬闊,走廊側的彩色隔屏界定出走道與座位區,讓色彩豐富了整個辦公空間。

辦公室大部分採開放式設計,唯有主管區及會議空間因工作性質與使用需求而需要隔間,但仍採用可透光的玻璃隔間,使空間不致封閉,同時以登機門的概念,將會議室及主管室命名為各國地名,如巴黎丶威尼斯等,活潑的空間界定,讓「會議室」一詞不再冰冷外,也點出了企業在國際交流上的活躍。

主管區及會議空間

Working area

The two curve walls at entrance of the area define the border with communal area. The LED lights and the lighting on aluminum grille ceiling warm up the open plan space. The low partitions between desks and the colorful partitions that separate sidewalk and working area brighten up the whole space.

Supervisor and meeting areas

Different from working area, because of the nature of work, these two areas are compartmented. To make the area more open, the partitions used are made of glass. Based on the concept of boarding gates, supervisors’ and meeting rooms are named after international cities, such as Paris, Venice, Berlin, Sydney, New York, Dubai, and Seoul. It makes these rooms more human and represents the active collaborations internationally.

結語

對大部分的上班族而言,待在辦公室的時間其實比待在家裡的時間還長,因此辦公室的環境與氣氛關係著工作的心情與效率。

本次的辦公室設計,嘗試以工作空間充電站的概念,置入一處能夠令人放鬆心情的場域,辦公室不再是一個冰冷的場域,而是一個舒適又優雅的生活場所。

地理位置 : 台北市內湖區

設計時間 : 2015.04 - 2015.04

施工時間 : 2015.04 - 2015.07

設計面積 : 727 m2

Conclusion

Location

Design period

Const. period

Total floor area

Neihu, Taipei

2015.04 - 2015.04

2015.04 - 2015.07

: 727 m2

Most of the working people stay longer in the office than home, so the environment and atmosphere of an office can affect one’s feeling and working efficiency. The project achieves the goal of making the office a place not only to work but also to relax and recharge.

bottom of page